-
1 глазурь
1) ( стекловидный сплав) smalto м. a vetro [vitreo]2) ( сахарный сироп) glassatura ж., glassa ж.* * *ж.( на посуде) smalto m* * *ngener. (на торте) ciliegina, (на торте) ciliegina sulla torta, biuta (кондитерская), luto, patina, smalto -
2 глазированный
1) General subject: enameled (о бумаге), frosted (о торте), glazed2) Construction: vitrified3) Automobile industry: vitreous4) Polygraphy: supercalendered5) Oil: glassy6) Food industry: enrobed, ice-glazed7) Coolers: iced8) Makarov: enamelled (о бумаге), glace -
3 сахарный узор
General subject: piping (на торте) -
4 узор
1) General subject: curious design, design, pattern, rhomb (и т.п.), rhombus, rhombus (и т.п.), tracery, veins (древесины), weave (ткани)3) Architecture: device4) Gastronomy: piping (на торте)5) Forestry: grain7) Mechanic engineering: sample -
5 глазировать
-
6 глазировать
несовер. и совер.; (что-л.)
glaze (о бумаге); candy (о фруктах); ice (о торте и т.п.)* * ** * *glaze; candy; ice* * *enrobeglazepearl -
7 крем
1. крем, сладкая масса (ӱмбал, шоколадан ӱй, фрукт вӱд да т. м, дене чот луген овартыме кочкыш)Торт ӱмбалсе крем тортовый крем, крем на торте;
ванилян крем ванильный крем;
крем тӱсан (нарынчалге-ошо) кремовый, белый с желтоватым оттенком.
Крем, лимон кислота, шӱшмӧ ӱй, ложаш гай сакыр, коньяк кӱлеш. В. Косоротов. Нужны крем, лимонная кислота, сливочное масло, сахарная пудра, коньяк.
2. крем косметический (шӱргым, коваштым пушкыдемдаш але аралаш кучылтмо шӱрыш)Кид крем крем для рук;
шӱргӧ крем крем для лица;
кукшо коваштылан крем крем для сухой кожи.
(Токтаев) шӱргыжым пушкыдемдаш кремым шуркала. Н. Аклаев. Токтаев для смягчения кожи лица мажется кремом.
3. крем, мазь для обуви (кемлан, каталан шӱрыш)Кӱрен ката крем коричневый крем для ботинок;
шем крем чёрный крем.
См. также в других словарях:
Захер-торте — Торт Захер в венском отеле Захер Торт Захер (нем. Sachertorte) шоколадный торт, изобретение австрийского кондитера Франца Захера. Торт является типичным десертом венской кухни и вместе с тем одним из самых популярных тортов в мире. Содержание 1… … Википедия
Ну, погоди! (выпуск 13) — Ну, погоди! (выпуск 13) … Википедия
ТОРТЫ — Разновидность сладких пирогов. Первые торты итальянского происхождения. По итальянски кондитер это приготовитель тортов тортайо. Известная французская пословица «О вкусах не спорят» по итальянски звучит «О тортах не спорят». Само слово… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
торты — Разновидность сладких пирогов. Первые торты итальянского происхождения. По итальянски кондитер это приготовитель тортов тортайо. Известная французская пословица о вкусах не спорят по итальянски звучит о тортах не спорят . Само слово торта… … Кулинарный словарь
Торт Захер — в венском отеле Захер Торт Захер (нем. Sachertorte) шоколадный торт, изобретение австрийского кондитера Франца Захера. Торт является типичным десертом венской к … Википедия
GLaDOS — ГЛэДОС GLaDOS Полный обзор GLaDOS с большим цилиндрическим блоком, четырьмя вращающимися белыми дисками и её «телом» в самом низу. Игровая серия Half Life (Portal) Первое появление … Википедия
Захер-торт — Торт Захер в венском отеле Захер Торт Захер (нем. Sachertorte) шоколадный торт, изобретение австрийского кондитера Франца Захера. Торт является типичным десертом венской кухни и вместе с тем одним из самых популярных тортов в мире. Содержание 1… … Википедия
Захер (торт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Захер. Захер Sachertorte … Википедия
ШПРИЦ КОНДИТЕРСКИЙ — Металлический или пластмассовый цилиндр объемом от 200 до 2000 см3 (2 л) с поршнем и выходным отверстием, предназначенный для помещения и выдавливания разных кремов, в основном служащих для украшения пирожных и тортов. Шприц имеет набор… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
безе — [зэ ]. 1. нескл., ср. Лёгкое пирожное из взбитых белков и сахара. 2. неизм. О пирожном, торте: приготовленный из взбитых белков и сахара. Торт б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОРТЕЛЬ Жан — ТОРТЕЛЬ (Tortel) Жан (1904 93), французский писатель, исследователь литературы. Лирика (сборники «Стихи дня и ночи», 1944; «Объяснения», 1960; «Пределы взгляда», 1971; «Случайные пространства», 1986) … Энциклопедический словарь